ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You can work as long as you want here, I'm a vice president now. | คุณจะทำงานที่นี่ได้ตราบเท่าที่คุณต้องการ... ผมได้เป็นรองประธานแล้ว |
Do you want me to work as a bookie's clerk? | คุณต้องการให้ฉันไปทำงาน เป็นพนักงานของเจ้ามือรับแท? |
The liver doesn't work as good as it did when I was your age. | -เดี๋ยวฉันจะมาเช็คอีกทีนะคะ -แน่นอนอยู่แล้ว |
This child's starting work as of now Look after her | เด็กคนนี้ทำงานตั้งแต่นี้ไป ดูแลเธอ ครับ |
You won't have to work as a cleaning lady anymore. | ลูกไม่ต้องทำงานเป็นคนทำความสะอาดอีกแล้วจ๊ะ |
We work as a team here.. | ที่นี่พวกเราทำงานกันเป็นทีม.. |
We work as a team. | บ๊อบบี้ ช่วยจัดการเพื่อนเก่านายทีได้ไหม |
You couldn't expect 'em to work as hard as you did. Not right off the bat. | ลูกไม่ควรคาดหวังให้เขาทำงานหนักเท่าลูก ไม่ใช่ตั้งแต่ตอนเริ่มต้น |
Now get out there, do it together, work as one and go make it happen! | ออกไปแล้วสู้ด้วยกัน ใจเป็นหนึ่งและทำให้สำเร็จ |
She said you threatened to send her back to china to work as a slave in a rice paddy. | เธอบอกว่าคุณจะส่งตัวเธอกลับ ไปเมืองจีนเพื่อเป็นทาสในโรงสี |
You can't do that. We stick to the plan and work as a team. | นายจะทำอย่างนั้นไม่ได้ เรามีแผนและต้องทำงานเป็นทีม |
All right, but the engine's done and the hull needs work as well. | โอเคแต่ต้องยกเครื่องใหม่ ลำเรือก็ด้วยเหมือนกัน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
齐心 | [qí xīn, ㄑㄧˊ ㄒㄧㄣ, 齐心 / 齊心] to be of one mind; to work as one |
替身 | [tì shēn, ㄊㄧˋ ㄕㄣ, 替身] stuntman (in theatre); to work as substitute for sb else; scapegoat; fall-guy |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
左褄を取る | [ひだりづまをとる, hidaridumawotoru] (exp,v5r) (arch) to become a geisha; to work as a geisha |
陣中見舞い;陣中見舞 | [じんちゅうみまい, jinchuumimai] (n) visiting soldiers at the front to provide comfort; visit to (gift for) persons hard at work as a sign of support |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เดินตลาด | [v.] (doēntalāt) EN: tout for order ; tout for business ; canvass custom ; work as a travelling salesman FR: démarcher |
ประกอบอาชีพแพทย์ | [v. exp.] (prakøp āchī) EN: work as a doctor ; practise medicine FR: exercer la profession de médecin ; pratiquer la médecine |
รับจ้าง | [v.] (rapjāng) EN: work as employee ; be employed ; be hired ; work for money ; work for wages ; hire oneself out ; make a living ; take employment FR: louer ses services ; prester ; être embauché |
ทำงานเป็น... | [v. exp.] (tham ngān p) EN: work as FR: travailler comme ; travailler en tant que ; exercer le métier de ... ; exercer la profession de ... |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
teamfähig | {adj} | teamfähig seinable to work as part of a team; team-oriented | to be a good team player |